Prevod od "krv i" do Češki


Kako koristiti "krv i" u rečenicama:

Èajing traži krv, i nema šanse da æe Skaj isto to hteti.
Ťia-jing lační po krvi a to Skye nedopustí.
Ovo koriste da bi izvukli krv, i onda je skladište za kasniju upotrebu.
Tohle používají na odsání krve, kterou si ukládají na později.
Ima osušenu krv i stare kosti.
Je to ta se zaschlou krví a suchými kostmi.
On je prolivao krv i znoj, i ostavio je deo svoje duše u stranoj zemlji.
Potil krev, a ztratil část své duše v úplně cizí zemi.
Uspeo sam da pokupim krv i smanjim pritisak.
Podařilo se mi už odsát nahromaděnou krev a odstranit tlak.
Pronaðena je i krv i kao rezuItat njegov DNK je u arhivi veæ preko 10 godina bez pokIapanja.
Našla se jeho krev a policie má už deset let jeho DNA, ale bez výsledku.
Neprirodno crvena krv i otekla sluznica nosa dva su kljuèna indikatora trovanja hidrocijanidom.
Jasně červená krev, lesklé membrány. To jsou dva hlavní příznaky otravy kyselinou kyanovodíkovou.
Vaš junak æe vas voditi u krv i tamu!
Váš vůdce vás povede ke krvi a temnotě!
Ovo je moj najmlaði sin, Jip Men, moja krv i meso.
Tohle je můj nejmladší syn, Ip Man, mé vlastní maso a krev.
Ovo je èovek koji sanja krv i slavu.
Toto je muž, který sní o krvi a slávě.
Plaše se da æe krv i medijska pažnja baciti ljagu na njihovu borbu.
Bojí se, že ta krev a palcový titulky poskvrní jejich věc.
Imam vruću krv i trebam uhvatiti neke... uhvatiti malo zraka.
Mám horkou krev a potřebuji... trochu... trochu vzduchu.
A da uradimo ono što smo uradili sa pukovnikom Viverom kada smo mu izvadili krv i zagrejali je?
Bez účinku. A co ta věc, kterou jsme udělali plukovníkovi Weaverovi, kdy jsme mu vzali krev a zahřáli ji?
Ona je njegova krv i moja, i ima puno pravo da odrasta na porodiènom imanju.
Ona je jeho krev a moje a má oprávněný nárok být vychována na rodinném sídle.
Posvuda je krv, i na tvojim je rukama.
Všude je krev, a za to můžeš ty.
Neæu da bacam svoju krv i bogatstvo da oslobodim pare hodoèasnika.
Nebudu plýtvat vlastní krví a penězi, abych získal poutní mince.
Da, ali sneg se topio tokom noæi... imamo Akermanovu krv i kosu na Dejvisovoj odeæi.
Ano, ale sníh v noci tál, takže... Máme Ackermanovu krev i vlasy všude na Davisově oblečení.
Koliko je komplikovano sintetizirati Sarinu krv i zašto je to teže od toga?
Co je na syntéze Sařiny krve obtížnějšího?
Sada æe Paèamama da popije vašu krv i daæe mi moæ da spasim svoj narod.
Pačamama teď bude pít tvou krev a dá mi moc zachránit můj lid.
Ako ima Boninu krv i Ascendant, ima sve što mu treba da izaðe.
Pokud má krev Bonnie a ascendent, tak má vše k tomu, aby se odtud dostal.
Da sam otišao u policiju one noæi kad sam video krv i rekao im šta je Mona planirala možda bi još uvek bila ovde.
kdyby jsem šel na policii tu noc, co jsem viděl tu krev a řekl, co Mona plánuje, možná by tu stále byla.
Uzeæu vam krv. I daæu vam dozu za imunizaciju da vas zaštiti od bakterija.
Vezmu vám krev a dám vám očkovací dávku proti celé řadě bakterií.
Pod tim mislim da æe moja dva drugara povuæi obaraèe i onda æemo imati krv i mozgove svud po ovom predivnom stolu.
A tím myslím, že mí dva přátelé stisknou spouště a budeme mít po celém stole kaši z mozků a krve.
Ti si moja krv i meso.
Je to nepřirozené. Ty jsi mé tělo.
A sada kada znam da funkcioniše, moj tim ima moju krv i moje istraživanje.
A teď, když vím, jak funguje, můj tým má můj výzkum a mou krev.
To je veliki parazit koji siše krv i kompromituje imuni sistem pčela i širi viruse.
Tento velký, krevsající parazit oslabuje včelí imunitní systém a roznáší viry.
Zapravo postoje hiljade vrsta komaraca na svetu, ali svi imaju jednu podmuklu osobinu: sisaju krv, i zaista su dobri u tome.
Na světě jsou tisíce druhů komárů, ale všechny sdílí jednu zákeřnou vlastnost: sají krev. A jsou v tom hodně, hodně dobří.
Pre sto godina ljudi bi smatrali da je smešno koliko je normalno i uobičajeno da ljudi doniraju svoju krv i koštanu srž trenutno potpunim strancima.
Před 100 lety by lidé nevěřili, jak normální je dnes darovat krev a kostní dřeň cizím lidem.
A Mojsije uze krv, i pokropi njom narod, i reče: Evo krv zaveta, koji učini Gospod s vama za sve reči ove.
Vzal také Mojžíš krev a pokropil lidu a řekl: Aj, krev smlouvy, kterouž učinil s vámi Hospodin při všech těchto věcech.
I neka zakolje tele pred Gospodom, i neka sinovi Aronovi sveštenici prinesu krv, i pokrope oltar krvlju odozgo unaokolo, koji je pred vratima šatora od sastanka.
Tedy zabije volka toho před tváří Hospodinovou, a obětovati budou kněží, synové Aronovi, krev, a pokropí tou krví oltáře svrchu vůkol, kterýž jest u dveří stánku úmluvy.
I neka zamoči sveštenik prst svoj u krv, i krvlju sedam puta pokropi pred Gospodom pred zavesom od svetinje.
Potom omočí kněz prst svůj v té krvi, a kropiti jí bude sedmkráte před Hospodinem, před oponou svatyně.
I neka sveštenik zamoči prst svoj u krv, i sedam puta pokropi pred Gospodom pred zavesom.
A omoče kněz prst svůj v té krvi, kropiti jí bude sedmkráte před Hospodinem, před oponou.
A koji izmedju sinova Aronovih prinese krv i salo od žrtve zahvalne, njemu neka bude desno pleće.
Kdožkoli z synů Aronových obětovati bude krev obětí pokojných a tuk, tomu se dostane plece pravé na díl jeho.
I sinovi Aronovi dodaše mu krv, a on zamoči prst svoj u krv, i pomaza rogove oltaru; a ostalu krv izli na podnožje oltaru.
I dali mu synové Aronovi krev. Kterýžto omočiv prst svůj ve krvi, pomazal rohů oltáře, ostatek pak krve vylil k spodku oltáře.
Potom zakla vola i ovna na žrtvu zahvalnu za narod; i dadoše mu sinovi Aronovi krv, i pokropi njom oltar odozgo unaokolo.
Zabil ještě i vola a skopce k oběti pokojné, kteráž byla za lid. I podali mu synové Aronovi krve, kterouž pokropil oltáře po vrchu vůkol.
A ko bi god od doma Izrailjevog ili izmedju stranaca koji se bave medju njima jeo kakvu god krv, okrenuću lice svoje nasuprot onom čoveku koji bude jeo krv, i istrebiću ga iz naroda njegovog.
A kdož by koli z domu Izraelského aneb z příchozích, kteříž jsou pohostinu mezi nimi, jedl jakou krev: postavím tvář svou proti člověku tomu, a vyhladím jej z prostředku lidu jeho.
I da su blagoslovene reči tvoje, i ti da si blagoslovena, koja me odvrati danas da ne idem na krv i osvetim se svojom rukom.
A požehnaná řeč tvá, i ty požehnaná, že jsi zdržela mne dnes, abych nevylil krve a nemstil sám sebe.
Pretvori vodu njihovu u krv, i pomori ribu njihovu.
Obrátil vody jejich v krev, a zmořil ryby v nich.
Ko hodi u pravdi i govori šta je pravo; ko mrzi na dobitak od nasilja; ko otresa ruke svoje da ne primi poklon; ko zatiskuje uši svoje da ne čuje za krv, i zažima oči svoje da ne vidi zlo;
Ten, kterýž chodí v spravedlnosti, a mluví pravé věci, kterýž pohrdá ziskem z útisku, kterýž otřásá ruce své, aby darů nepřijímal, kterýž zacpává uši své, aby neslyšel rady o vraždě, a zavírá oči své, aby se na zlé nedíval:
U tebi su opadači da prolivaju krv, i na gorama jedu u tebi, grdila čine usred tebe.
Utrhači jsou v tobě, aby prolévali krev, a na horách jídají v tobě; nešlechetnost páší u prostřed tebe.
I učiniću čudesa na nebu i na zemlji, krv i oganj i pušenje dima.
A ukáži zázraky na nebi i na zemi, krev a oheň a sloupy dymové.
Nego jedan od vojnika probode Mu rebra kopljem; i odmah izidje krv i voda.
Ale jeden z žoldnéřů bok jeho kopím otevřel, a hned vyšla krev a voda.
I daću čudesa gore na nebu i znake dole na zemlji: krv i oganj i pušenje dima.
A ukáži zázraky na nebi svrchu a znamení na zemi dole, krev a oheň a páru dýmovou.
I troje je što svedoči na zemlji: duh, i voda, i krv; i troje je zajedno.
A tři jsou, jenž svědectví vydávají na zemi: Duch, a Voda, a Krev, a ti tři jedno jsou.
I ovi će imati vlast da zatvore nebo, da ne padne dažd na zemlju u dane njihovog proricanja; i imaće vlast nad vodama da ih pretvaraju u krv, i da udare zemlju svakom mukom, kadgod budu hteli.
Tiť mají moc zavříti nebe, aby nepršel déšť za dnů proroctví jejich; a mají moc nad vodami, obrátiti je v krev, a bíti zemi všelikou ranou, kolikrát by koli chtěli.
0.74166798591614s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?